{"id":4773,"date":"2024-03-26T11:18:04","date_gmt":"2024-03-26T09:18:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antonioguanti.org\/?page_id=4773"},"modified":"2024-03-26T11:18:35","modified_gmt":"2024-03-26T09:18:35","slug":"2023rules","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.antonioguanti.org\/en\/competition\/past-editions\/2023rules\/","title":{"rendered":"Regolamento 2023"},"content":{"rendered":"\n

1.<\/strong> La XIII edizione del Concorso si svolger\u00e0 a Matera (MT) sabato 18 e domenica 19 novembre 2023, presso l\u2019Auditorium \u201cR. Gervasio\u201d – Piazza del Sedile.<\/p>\n\n\n\n

2.<\/strong> Al Concorso possono partecipare:
\u2022 Cori di Voci Bianche (componenti nati non prima del 2008; sono ammessi nati nel 2007 per un numero massimo pari al 15% del numero complessivo dei componenti);
\u2022 Cori Giovanili (componenti tra i 15 e i 30 anni);
\u2022 Gruppi vocali a voci miste o pari (con numero di componenti fino a 12 coristi);
\u2022 Cori a voci miste e voci pari (con numero di componenti oltre 12 coristi).<\/p>\n\n\n\n

3.<\/strong> Il Concorso \u00e8 riservato ai complessi corali e vocali italiani non professionisti. Tale specificazione non riguarda i direttori dei Cori e gli eventuali strumentisti.<\/p>\n\n\n\n

4.<\/strong> \u00c8 prevista un\u2019unica fase di concorso, al termine della quale saranno proclamati i Cori vincitori.<\/p>\n\n\n\n

Programma<\/strong><\/p>\n\n\n\n

5.<\/strong> I Cori partecipanti dovranno eseguire un programma comprendente:
A.<\/strong> <\/em>Almeno una composizione Sacra o Profana del sec. XVI;
B.<\/strong> <\/em>Almeno una composizione Sacra o Profana del sec. XVII \u2013 XVIII \u2013 XIX;
C.<\/strong><\/em> Almeno una composizione Sacra o Profana dei sec. XX \u2013 XXI;
D.<\/strong><\/em> Una o pi\u00f9 composizioni di libera scelta (sacra o profana, dal Gregoriano \u2013Graduale Triplex\u2013 alla musica contemporanea).
La durata dell\u2019esecuzione non dovr\u00e0 superare i 20 minuti di \u201cpuro canto\u201d (intendendo la sola durata dei brani, escluso gli applausi, il tempo tra un pezzo e l\u2019altro ed il tempo per salire e scendere dal palco).
I brani dovranno essere eseguiti in lingua originale e non potranno essere sostituiti n\u00e9 cambiati di ordine rispetto a quello prestabilito nella domanda di iscrizione.
In caso di cambio di tonalit\u00e0 rispetto a quanto riportato sullo spartito consegnato, la Giuria dovr\u00e0 esserne informata per iscritto prima dell\u2019inizio della Competizione.
Il Coro potr\u00e0 cantare non pi\u00f9 di due brani con accompagnamento strumentale.
L\u2019accompagnamento, dove non diversamente specificato, potr\u00e0 essere realizzato con un pianoforte, una tastiera elettronica od anche con altri tipi di strumenti. Non sar\u00e0 permesso, invece, cantare sopra una base musicale registrata.
I direttori dei Cori sono vivamente pregati di non eseguire proprie composizioni. Potranno invece essere eseguiti propri arrangiamenti e\/o elaborazioni corali.
In deroga al Regolamento, i Cori di Voci Bianche<\/strong>, fermo restando l\u2019obbligo di eseguire almeno 4 brani, avranno la facolt\u00e0 di escludere il brano di cui al punto \u201cA<\/strong>\u201d (Composizione Sacra o Profana del sec. XVI), ed in tal caso inserire un ulteriore brano rientrante nei restanti punti; il programma dovr\u00e0 comprendere almeno un brano a cappella scritto per minimo 2 voci. Potranno eseguire sino a tre brani con accompagnamento strumentale.<\/p>\n\n\n\n

Quota e modalit\u00e0 di iscrizione<\/strong><\/p>\n\n\n\n

6.<\/strong> \u00c8 prevista per ogni gruppo una quota di iscrizione di \u20ac 100,00 (cento\/00), da versare a mezzo bonifico bancario come di seguito specificato:
IBAN: IT 37 V 05385 16100 CC1752201523
presso la Banca Popolare di Puglia e Basilicata
intestato a Coro della Polifonica Materana \u201cPierluigi da Palestrina\u201d
recante come causale \u201cIscrizione 13\u00b0 Concorso Corale Antonio Guanti\u201d.
Tale quota sar\u00e0 rimborsata per i 2\/3 in caso di mancata ammissione al Concorso e per intero solo ed esclusivamente in caso di cancellazione del Concorso. Poich\u00e9 la somma deve pervenire al netto di eventuali commissioni bancarie, le spese relative a queste commissioni dovranno essere a carico del Coro partecipante.<\/p>\n\n\n\n

7.<\/strong> La domanda di iscrizione potr\u00e0 essere inviata presso la segreteria del Concorso, entro e non oltre il 30 settembre 2023<\/strong> compilando on-line il modulo disponibile sul sito web http:\/\/www.antonioguanti.org<\/a> <\/strong><\/em>ed allegando i documenti riportati di seguito, pena esclusione dal concorso:
a.<\/em> <\/strong>copia documento di identit\u00e0 del Direttore;
b.<\/em> <\/strong>recente registrazione audio realizzata dal vivo non prima del 30 settembre 2022 (si invitano i sigg.ri Direttori ad indicare luogo e data dell\u2019esecuzione);
c.<\/strong><\/em> fotografia a colori del Coro ad alta risoluzione;
d.<\/strong><\/em> una copia di ciascuno dei brani che si intendono presentare in concorso (in riferimento alle leggi vigenti sulla copyright, l\u2019Organizzazione non si assume alcuna responsabilit\u00e0 in merito ad eventuali violazioni);
e.<\/strong><\/em> copia della ricevuta del versamento di \u20ac 100,00 effettuato mediante Bonifico Bancario \u2013 IBAN: IT 37 V 05385 16100 CC1752201523, presso la Banca Popolare di Puglia e Basilicata intestato a Coro della Polifonica Materana \u201cPierluigi da Palestrina\u201d recante come causale \u201cIscrizione 13\u00b0 Concorso Corale Antonio Guanti\u201d.
La documentazione richiesta potr\u00e0 essere inviata con due diverse modalit\u00e0:
\u2043 Tramite il servizio di trasferimento file Wetransfer<\/a><\/strong>, seguendo le istruzioni ricevute con la mail di riepilogo.
\u2043 Per posta tracciata (raccomandata A\/R o corriere) allegando una stampa della mail con il riepilogo dei dati alla documentazione sopra elencata, al seguente indirizzo:
Coro della Polifonica Materana \u201cPierluigi da Palestrina\u201d c.p. 28 \u2013 75100 Matera (MT) \u2013 ITALIA<\/strong><\/em>
far\u00e0 fede il timbro postale.
Il materiale inviato non sar\u00e0 restituito.
I cori italiani che negli anni 2019-2022 sono risultati primi classificati in un concorso corale nazionale con patrocinio Fe.N.I.A.R.Co. sono ammessi di diritto al Concorso \u201cGuanti\u201d, nel rispetto del regolamento, con l\u2019esonero dalla valutazione prevista dall\u2019art. 8 del regolamento e dalla presentazione della documentazione audio di cui alla lettera b) del presente articolo.<\/p>\n\n\n\n

8.<\/strong> Le iscrizioni saranno registrate in ordine di arrivo e saranno soggette alla valutazione ed approvazione del Comitato Organizzatore, che si riserva la facolt\u00e0 di chiedere la sostituzione di eventuali brani che non soddisfino i requisiti artistici contenuti nel presente bando.
L\u2019ammissione o la mancata ammissione sar\u00e0 comunicata tramite e-mail entro tre settimane dalla scadenza dei termini di iscrizione.<\/p>\n\n\n\n

Fasi concorsuali<\/strong><\/p>\n\n\n\n

9.<\/strong> L\u2019ordine delle esibizioni sar\u00e0 sorteggiato e stilato entro il 15 ottobre 2023 e comunicato tramite posta elettronica. I Cori ammessi che non saranno presenti entro l\u2019orario di inizio del Concorso, saranno considerati rinunciatari e pertanto esclusi dalla competizione.
I Cori partecipanti avranno la possibilit\u00e0 di effettuare una breve prova di acustica in loco, prima dell\u2019inizio della prova, concordandolo con l\u2019organizzazione.<\/p>\n\n\n\n

Logistica<\/strong><\/p>\n\n\n\n

10.<\/strong> L\u2019Organizzazione mette a disposizione un pianoforte e\/o una tastiera elettronica: ad eventuali altri strumenti dovranno provvedere i singoli Cori. Gli eventuali strumentisti resteranno a carico della compagine corale che si presenta al Concorso sia per le spese che per i compensi.<\/p>\n\n\n\n

11.<\/strong> Le spese di viaggio, ed eventualmente vitto e alloggio sono a carico dei Cori partecipanti: l\u2019Organizzazione pu\u00f2 fornire indicazioni per un\u2019adeguata sistemazione in strutture ricettive cittadine.<\/p>\n\n\n\n

Giuria e criteri di valutazione<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

12.<\/strong> La Giuria sar\u00e0 composta da un numero di membri con diritto di voto non inferiore a cinque (cfr. Presidenza del Consiglio dei Ministri, Circ. n. 10 del 5 dicembre 1994 G.U. n. 16 del 20 gennaio 1995): Direttori di Coro, Docenti di Conservatorio e Musicisti di chiara fama.
La Giuria nomina il Presidente, eleggendolo fra i propri componenti.<\/p>\n\n\n\n

13.<\/strong> I componenti della Giuria del Concorso Corale \u201cAntonio Guanti\u201d 2023 sar\u00e0 composta dai Maestri:
\u2043 Manolo Da Rold<\/strong><\/em>
\u2043 Petra Grassi<\/strong><\/em>
\u2043 Stojan Kuret<\/strong><\/em>
\u2043 Pasquale Veleno<\/strong><\/em>
\u2043 Salvina Miano (Delegato Fe.N.I.A.R.Co.<\/strong><\/em>)<\/p>\n\n\n\n

14.<\/strong> Nella valutazione delle esibizioni si terr\u00e0 conto di:
1.<\/strong><\/em> INTONAZIONE
2.<\/strong><\/em> FEDELT\u00c0 D\u2019ESECUZIONE ALLO SPARTITO
3.<\/strong><\/em> QUALIT\u00c0 DEL SUONO
4.<\/strong><\/em> SCELTA DEL PROGRAMMA
5.<\/strong><\/em> IMPRESSIONE ARTISTICA GENERALE
La Giuria terr\u00e0 una riunione prima delle competizioni al fine di uniformare i criteri di giudizio. Le valutazioni della Giuria sono insindacabili, inappellabili e definitive e saranno formulate mediante votazioni in centesimi.
Sar\u00e0 favorito, al termine del Concorso, l\u2019incontro della Giuria con i Direttori dei Cori partecipanti, purch\u00e9 tale richiesta pervenga anticipatamente alla segreteria organizzativa.<\/p>\n\n\n\n

15.<\/strong> Le audizioni sono pubbliche e visibili in streaming sulla pagina ufficiale Facebook del Concorso (https:\/\/www.facebook.com\/ConcorsoGuanti\/<\/strong><\/em><\/a>). Qualora nella formazione corale fossero presenti cantori minorenni, si prega di compilare e inviare, assieme alla documentazione d’iscrizione, l’apposita autorizzazione<\/strong><\/em><\/a>, corredata di copia del documento di riconoscimento del genitore\/tutore.
In caso di riprese radiofoniche o televisive i concorrenti non avranno diritto ad alcuna pretesa o richiesta finanziaria nei riguardi dell\u2019associazione organizzatrice.<\/p>\n\n\n\n

16.<\/strong> Qualora i concorrenti superino il tempo massimo consentito per la prova, la Giuria si riserva la facolt\u00e0 di interrompere l\u2019esecuzione.
I concorrenti hanno la facolt\u00e0 di eseguire un programma di minor durata rispetto al tempo massimo stabilito.<\/p>\n\n\n\n

Premi \u2013 attestati<\/strong><\/p>\n\n\n\n

17.<\/strong> Sono previsti i seguenti premi:
1\u00b0 Premio<\/strong><\/em> (votazione minima 91\/100) Euro 1.000,00 + attestato
2\u00b0 Premio<\/strong><\/em> (votazione minima 81\/100) Euro 750,00 + attestato
3\u00b0 Premio<\/strong><\/em> (votazione minima 71\/100) Euro 500,00 + attestato
Saranno premiati i Cori che, in base alla graduatoria determinata dalla valutazione della Giuria, avranno ricevuto il punteggio pi\u00f9 alto, seguendo l\u2019ordine decrescente di valutazione, a prescindere dalla fascia di premio raggiunta.
La Giuria pu\u00f2 decidere, a suo insindacabile giudizio, di non assegnare uno o pi\u00f9 premi in caso di mancato raggiungimento del minimo previsto, o di assegnare premi ex-aequo. In tal caso, l\u2019importo del premio sar\u00e0 suddiviso tra i vincitori.
Gli importi si intendono al lordo delle ritenute fiscali previste dalla Legge.<\/p>\n\n\n\n

18.<\/strong> La Giuria si riserva di assegnare i seguenti premi:
\u2043 Premio Speciale \u201cAntonio Guanti\u201d<\/strong> <\/em>(pergamena) al miglior Direttore. A tale riconoscimento concorrono tutti i Direttori, a prescindere dal risultato finale;
\u2043 Premio Speciale Fe.N.I.A.R.Co.<\/strong> <\/em>(Euro 300,00 + pergamena) al Coro che, ad insindacabile giudizio della Giuria, avr\u00e0 effettuato la migliore esecuzione di un brano di autore italiano vivente. A tale premio concorrono tutti i Cori, a prescindere dal risultato finale;
\u2043 Premio Speciale A.Ba.Co.<\/em><\/strong> \u2013 Associazione Basilicata Cori (Euro 200,00 + pergamena) al Coro che, ad insindacabile giudizio della Giuria, avr\u00e0 effettuato la migliore esecuzione di un brano di Domenico Bartolucci, in occasione del 10\u00b0 anniversario della scomparsa. A tale premio speciale concorrono tutti i Cori, a prescindere dal risultato finale.
\u2043 Menzioni speciali<\/em><\/strong> (pergamena) per particolari meriti riscontrati nel corso della competizione, valutati ad insindacabile giudizio della giuria. A tale riconoscimento concorrono tutti i Cori, a prescindere dal risultato finale.
Gli importi in denaro si intendono al lordo delle ritenute fiscali previste dalla Legge.<\/p>\n\n\n\n

19.<\/strong> A tutti i Cori ammessi al Concorso sar\u00e0 rilasciato un diploma di partecipazione. I diplomi e i premi verranno consegnati durante il Concerto dei Cori vincitori che si svolger\u00e0 subito dopo la proclamazione dei vincitori.
I Cori premiati sono tenuti a partecipare al Concerto con uno o pi\u00f9 brani scelti dalla Giuria tra quelli presentati in concorso, mentre i Cori assegnatari dei Premi Speciali Fe.N.I.A.R.Co. e A.Ba.Co. eseguiranno il brano per cui hanno vinto il premio stesso.<\/p>\n\n\n\n

Norme generali<\/strong><\/p>\n\n\n\n

20.<\/strong> Durante il Concorso \u00e8 prevista la presenza di un segretario verbalizzante.
Il Direttore Artistico del Concorso si riserva il diritto di variare le presenti regole qualora fosse necessario.
L\u2019Associazione organizzatrice declina ogni responsabilit\u00e0 per eventuali danni a persone o a cose nell\u2019ambito dello svolgimento del Concorso. Per ogni controversia sar\u00e0 competente il Foro di Matera.
In nessuna circostanza sar\u00e0 permesso che persone estranee all\u2019organizzazione o non appartenenti ai Cori partecipanti salgano sul palco durante le manifestazioni previste.
Per tutta la durata delle manifestazioni sar\u00e0 presente in loco personale incaricato alla protezione civile e primo soccorso.
21.<\/strong> La richiesta di partecipazione implica l\u2019accettazione di tutte le Regole riportate nel presente bando.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1. La XIII edizione del Concorso si svolger\u00e0 a Matera (MT) sabato 18 e domenica 19 novembre 2023, presso l\u2019Auditorium \u201cR. Gervasio\u201d – Piazza del Sedile. 2. Al Concorso possono partecipare:\u2022 Cori di Voci Bianche (componenti nati non prima del 2008; sono ammessi nati nel 2007 per un numero massimo pari al 15% del numero […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":738,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4773","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antonioguanti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antonioguanti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antonioguanti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antonioguanti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antonioguanti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4773"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.antonioguanti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4775,"href":"https:\/\/www.antonioguanti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4773\/revisions\/4775"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antonioguanti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antonioguanti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}