{"id":4567,"date":"2023-02-27T13:10:10","date_gmt":"2023-02-27T11:10:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.antonioguanti.org\/?page_id=4567"},"modified":"2023-02-27T13:10:18","modified_gmt":"2023-02-27T11:10:18","slug":"2022_rules","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.antonioguanti.org\/en\/competition\/past-editions\/2022_rules\/","title":{"rendered":"Regolamento 2022"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>REGOLAMENTO<\/strong><\/h2>\n<p><strong>1.<\/strong> La XII edizione del Concorso si svolger\u00e0 a Matera (MT) domenica 13 novembre 2022, presso il Teatro &#8220;Gerardo Guerrieri\u201d &#8211; Piazza Vittorio Veneto.<\/p>\n<p><strong>2.<\/strong> Al Concorso sono ammessi: Cori di Voci Bianche e Giovanili; Gruppi vocali (con numero di componenti da 4 a 12 coristi); Cori a voci miste e voci pari (con numero di componenti oltre 12 coristi).<\/p>\n<p><strong>3.<\/strong> Il Concorso \u00e8 riservato ai complessi corali e vocali italiani non professionisti. Tale specificazione non riguarda i direttori dei Cori e gli eventuali strumentisti.<\/p>\n<p><strong>4.<\/strong> \u00c8 prevista un\u2019unica fase di concorso, al termine della quale saranno proclamati i Cori vincitori.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Programma<\/strong><\/p>\n<p><strong>5.<\/strong> I Cori partecipanti dovranno eseguire un programma comprendente:<br>&nbsp; &nbsp; <strong>A.<\/strong> Almeno una composizione Sacra o Profana del sec. XVI;<br><span style=\"color: initial;\"><strong>&nbsp; &nbsp; B.<\/strong> Almeno una composizione Sacra o Profana del sec. XVII \u2013 XVIII \u2013 XIX;<br><\/span><span style=\"color: initial;\"><strong>&nbsp; &nbsp; C.<\/strong> Almeno una composizione Sacra o Profana dei sec. XX \u2013 XXI;<br><\/span><span style=\"color: initial;\"><strong>&nbsp; &nbsp; D.<\/strong> Una o pi\u00f9 composizioni di libera scelta (sacra o profana, dal Gregoriano \u2013Graduale Triplex\u2013 alla musica contemporanea).<br><\/span>La durata dell\u2019esecuzione non dovr\u00e0 superare i 20 minuti di \u201cpuro canto\u201d (intendendo la sola durata dei brani, escluso gli applausi, il tempo tra un pezzo e l\u2019altro ed il tempo per salire e scendere dal palco).<br>I brani dovranno essere eseguiti in lingua originale e non potranno essere sostituiti n\u00e9 cambiati di ordine rispetto a quello prestabilito nella domanda di iscrizione.<br>In caso di cambio di tonalit\u00e0 rispetto a quanto riportato sullo spartito consegnato, la Giuria dovr\u00e0 esserne informata per iscritto prima dell\u2019inizio della Competizione.<br>Il Coro potr\u00e0 cantare non pi\u00f9 di due brani con accompagnamento strumentale.<br>L\u2019accompagnamento, dove non diversamente specificato, potr\u00e0 essere realizzato con un pianoforte, una tastiera elettronica od anche con altri tipi di strumenti. Non sar\u00e0 permesso, invece, cantare sopra una base musicale registrata.<\/p>\n<p>I direttori dei Cori sono vivamente pregati di non eseguire proprie composizioni. Potranno invece essere eseguiti propri arrangiamenti e\/o elaborazioni corali.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Quota e modalit\u00e0 di iscrizione<\/strong><\/p>\n<p><strong>6.<\/strong> \u00c8 prevista per ogni gruppo una quota di iscrizione di \u20ac 100,00 (cento\/00), da versare a mezzo bonifico bancario come di seguito specificato:<br><strong>IBAN: IT 69 X 05385 16100 000002201523<br><\/strong><strong>presso la Banca Popolare di Puglia e Basilicata<br><\/strong><strong>intestato a Coro della Polifonica Materana \u201cPierluigi da Palestrina\u201d<br><\/strong><strong>recante come causale \u201cIscrizione Concorso Corale Antonio Guanti 2022\u201d.<br><\/strong>Tale quota sar\u00e0 rimborsata per i 2\/3 in caso di mancata ammissione al Concorso e per intero solo ed esclusivamente in caso di cancellazione del Concorso. Poich\u00e9 la somma deve pervenire al netto di eventuali commissioni bancarie, le spese relative a queste commissioni dovranno essere a carico del Coro partecipante.<\/p>\n<p><strong>7.<\/strong> La domanda di iscrizione potr\u00e0 essere inviata presso la segreteria del Concorso, entro e non oltre il <strong>31 luglio 2022<\/strong> compilando on-line il modulo disponibile sul sito web <a href=\"http:\/\/www.antonioguanti.org\/\">http:\/\/www.antonioguanti.org<\/a> ed allegando i documenti riportati di seguito, pena esclusione dal concorso:<br><strong>&nbsp; &nbsp; &#8211; <\/strong><em style=\"color: initial;\">copia documento di identit\u00e0 del Direttore;<br><\/em><strong>&nbsp; &nbsp; &#8211;<\/strong><em style=\"color: initial;\"> recente registrazione audio realizzata <strong>dal vivo<\/strong> non prima del 31 Luglio 2021 (si invitano i sigg.ri Direttori ad indicare luogo e data dell\u2019esecuzione);<br><\/em><strong>&nbsp; &nbsp; &#8211;<\/strong><em style=\"color: initial;\"> fotografia a colori del Coro ad alta risoluzione;<br><\/em><strong>&nbsp; &nbsp; &#8211;<\/strong><em style=\"color: initial;\"> una copia di ciascuno dei brani che si intendono presentare in concorso (in riferimento alle leggi vigenti sulla copyright, l\u2019Organizzazione non si assume alcuna responsabilit\u00e0 in merito ad eventuali violazioni);<br><\/em><strong>&nbsp; &nbsp; &#8211;<\/strong><em style=\"color: initial;\"> copia della ricevuta del versamento di \u20ac 100,00 effettuato mediante Bonifico Bancario \u2013 IBAN: <strong>IT 69 X 05385 16100 000002201523<\/strong>, presso la <strong>Banca Popolare di Puglia e Basilicata<\/strong> intestato a <strong>Coro della Polifonica Materana \u201cPierluigi da Palestrina\u201d<\/strong> recante come causale <strong>\u201cIscrizione Concorso Corale Antonio Guanti 2022\u201d<\/strong>.<br><\/em>La documentazione richiesta potr\u00e0 essere inviata con due diverse modalit\u00e0:<br><span style=\"color: initial;\">&nbsp; &nbsp; &#8211; Tramite il servizio di trasferimento file <\/span><a href=\"http:\/\/www.wetransfer.com\"><strong>Wetransfer<\/strong><\/a><span style=\"color: initial;\">, seguendo le istruzioni ricevute con la mail di riepilogo.<br><\/span>&nbsp; &nbsp; &#8211;<strong style=\"color: initial;\"> Per posta tracciata<\/strong><span style=\"color: initial;\"> (raccomandata A\/R o corriere) allegando una stampa della mail con il riepilogo dei dati alla documentazione sopra elencata, al seguente indirizzo:<br><\/span><strong style=\"color: initial;\">Coro della Polifonica Materana \u201cPierluigi da Palestrina\u201d c.p. 28 \u2013 75100 Matera (MT) \u2013 ITALIA<br><\/strong>far\u00e0 fede il timbro postale.<br>Il materiale inviato non sar\u00e0 restituito.<br>I cori italiani che negli anni 2019-2021 sono risultati primi classificati in un concorso corale nazionale con patrocinio Fe.N.I.A.R.Co. sono ammessi di diritto al Concorso \u201cGuanti\u201d, nel rispetto del regolamento, con l\u2019esonero dalla valutazione prevista dall\u2019art. 8 del regolamento e dalla presentazione della documentazione audio di cui alla lettera b) del presente articolo.<\/p>\n<p><strong>8.<\/strong> Le iscrizioni saranno registrate in ordine di arrivo e saranno soggette alla valutazione ed approvazione del Comitato Organizzatore, che si riserva la facolt\u00e0 di chiedere la sostituzione di eventuali brani che non soddisfino i requisiti artistici contenuti nel presente bando.<br>L\u2019ammissione o la mancata ammissione sar\u00e0 comunicata tramite e-mail entro tre settimane dalla scadenza dei termini di iscrizione.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fasi concorsuali<\/strong><\/p>\n<p><strong>9.<\/strong> L\u2019ordine delle esibizioni sar\u00e0 sorteggiato e stilato entro il 30 settembre 2022 e comunicato tramite posta elettronica. I Cori ammessi che non saranno presenti entro l\u2019orario di inizio del Concorso, saranno considerati rinunciatari e pertanto esclusi dalla competizione.<br>I Cori partecipanti avranno la possibilit\u00e0 di effettuare una breve prova di acustica in loco, prima dell\u2019inizio della prova, concordandolo con l\u2019organizzazione.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Logistica<\/strong><\/p>\n<p><strong>10.<\/strong> L\u2019Organizzazione mette a disposizione un pianoforte e\/o una tastiera elettronica: ad eventuali altri strumenti dovranno provvedere i singoli Cori. Gli eventuali strumentisti resteranno a carico della compagine corale che si presenta al Concorso sia per le spese che per i compensi.<\/p>\n<p><strong>11.<\/strong> Le spese di viaggio, ed eventualmente vitto e alloggio sono a carico dei Cori partecipanti: l\u2019Organizzazione pu\u00f2 fornire indicazioni per un\u2019adeguata sistemazione in strutture ricettive cittadine.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Giuria e criteri di valutazione<\/strong><\/p>\n<p><strong>12.<\/strong> La Giuria sar\u00e0 composta da un numero di membri con diritto di voto non inferiore a cinque (cfr. Presidenza del Consiglio dei Ministri, Circ. n. 10 del 5 dicembre 1994 G.U. n. 16 del 20 gennaio 1995): Direttori di Coro, Docenti di Conservatorio e Musicisti di chiara fama.<\/p>\n<p><strong>13.<\/strong> Nella valutazione delle esibizioni si terr\u00e0 conto di:<br><strong style=\"color: initial;\">&nbsp; &nbsp; &#8211; INTONAZIONE<br><\/strong><strong style=\"color: initial;\">&nbsp; &nbsp; &#8211; FEDELT\u00c0 D\u2019ESECUZIONE ALLO SPARTITO<br><\/strong><strong style=\"color: initial;\">&nbsp; &nbsp; &#8211; QUALIT\u00c0 DEL SUONO<br><\/strong><strong style=\"color: initial;\">&nbsp; &nbsp; &#8211; SCELTA DEL PROGRAMMA<br><\/strong><strong style=\"color: initial;\">&nbsp; &nbsp; &#8211; IMPRESSIONE ARTISTICA GENERALE<br><\/strong>La Giuria terr\u00e0 una riunione prima delle competizioni al fine di uniformare i criteri di giudizio. Le valutazioni della Giuria sono insindacabili, inappellabili e definitive e saranno formulate mediante votazioni in centesimi.<br>Sar\u00e0 favorito, al termine del Concorso, l\u2019incontro della Giuria con i Direttori dei Cori partecipanti, purch\u00e9 tale richiesta pervenga anticipatamente alla segreteria organizzativa.<\/p>\n<p><strong>14.<\/strong> Le audizioni sono pubbliche e visibili in streaming sulla pagina ufficiale Facebook del Concorso (<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ConcorsoGuanti\/\">https:\/\/www.facebook.com\/ConcorsoGuanti\/<\/a>). Qualora nella formazione corale fossero presenti <strong>cantori minorenni<\/strong>, si prega di compilare e inviare, assieme alla documentazione d&#8217;iscrizione, l&#8217;<strong><a href=\"http:\/\/www.antonioguanti.org\/rules\/attachment\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"attachment noopener wp-att-3925\">apposita autorizzazione<\/a><\/strong>, corredata di copia del documento di riconoscimento del genitore\/tutore.<br>In caso di riprese radiofoniche o televisive i concorrenti non avranno diritto ad alcuna pretesa o richiesta finanziaria nei riguardi dell\u2019associazione organizzatrice.<\/p>\n<p><strong>15.<\/strong> Qualora i concorrenti superino il tempo massimo consentito per la prova, la Giuria si riserva la facolt\u00e0 di interrompere l\u2019esecuzione.<br>I concorrenti hanno la facolt\u00e0 di eseguire un programma di minor durata rispetto al tempo massimo stabilito.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Premi \u2013 attestati<\/strong><\/p>\n<p><strong>16.<\/strong> Sono previsti i seguenti premi:<br><strong>1\u00b0 Premio<\/strong> (votazione minima 91\/100) Euro 1.000,00 + attestato<br><strong>2\u00b0 Premio<\/strong> (votazione minima 81\/100) Euro 500,00 + attestato<br><strong>3\u00b0 Premio<\/strong> (votazione minima 71\/100) Euro 250,00 + attestato<br>Saranno premiati i Cori che, in base alla graduatoria determinata dalla valutazione della Giuria, avranno ricevuto il punteggio pi\u00f9 alto, seguendo l\u2019ordine decrescente di valutazione, a prescindere dalla fascia di premio raggiunta.<br>La Giuria pu\u00f2 decidere, a suo insindacabile giudizio, di non assegnare uno o pi\u00f9 premi in caso di mancato raggiungimento del minimo previsto, o di assegnare premi ex-aequo. In tal caso, l\u2019importo del premio sar\u00e0 suddiviso tra i vincitori.<br>Gli importi si intendono al lordo delle ritenute fiscali previste dalla Legge.<\/p>\n<p><strong>17.<\/strong> La Giuria si riserva di assegnare i seguenti premi:<br><strong style=\"color: initial;\">&#8211; Premio Speciale \u201cAntonio Guanti\u201d<\/strong><span style=\"color: initial;\"> (pergamena) al miglior Direttore. A tale riconoscimento concorrono <\/span><strong style=\"color: initial;\">tutti i Direttori, a prescindere dal risultato finale<\/strong><span style=\"color: initial;\">;<br><\/span><strong style=\"color: initial;\">&#8211; Premio Speciale Fe.N.I.A.RCo.<\/strong><span style=\"color: initial;\"> (Euro 500,00 + pergamena) al Coro che, ad insindacabile giudizio della Giuria, avr\u00e0 effettuato la migliore esecuzione di un brano di Autore Contemporaneo Italiano. A tale premio speciale concorrono <\/span><strong style=\"color: initial;\">tutti i Cori, a prescindere dal risultato finale;<br><\/strong><strong style=\"color: initial;\">&#8211; Premio Speciale A.Ba.Co. \u2013 Associazione Basilicata Cori<\/strong><span style=\"color: initial;\"> (Euro 250,00 + pergamena) al Coro che, ad insindacabile giudizio della Giuria, avr\u00e0 effettuato la migliore esecuzione di un brano di Lorenzo Perosi, in occasione del centocinquantesimo anniversario della nascita. A tale premio speciale concorrono <\/span><strong style=\"color: initial;\">tutti i Cori, a prescindere dal risultato finale;<br><\/strong><strong style=\"color: initial;\">&#8211; Menzioni speciali<\/strong><span style=\"color: initial;\"> (pergamena) per particolari meriti riscontrati nel corso della competizione, valutati ad insindacabile giudizio della giuria. A tale riconoscimento concorrono <\/span><strong style=\"color: initial;\">tutti i Cori, a prescindere dal risultato finale<\/strong><span style=\"color: initial;\">.<\/span><\/p>\n<p><strong>18.<\/strong> A tutti i Cori ammessi al Concorso sar\u00e0 rilasciato un diploma di partecipazione. I diplomi e i premi verranno consegnati durante il Concerto dei Cori vincitori che si svolger\u00e0 subito dopo la proclamazione dei vincitori.<br>I Cori premiati sono tenuti a partecipare al Concerto con uno o pi\u00f9 brani scelti dalla Giuria tra quelli presentati in concorso, mentre i Cori assegnatari dei Premi Speciali Fe.N.I.A.R.Co. e&nbsp; A.Ba.Co. eseguiranno il brano per cui hanno vinto il premio stesso.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Norme generali<\/strong><\/p>\n<p><strong>19.<\/strong> Durante il Concorso \u00e8 prevista la presenza di un segretario verbalizzante.<br>Il Direttore Artistico del Concorso si riserva il diritto di variare le presenti regole qualora fosse necessario.<br>L\u2019Associazione organizzatrice declina ogni responsabilit\u00e0 per eventuali danni a persone o a cose nell\u2019ambito dello svolgimento del Concorso. Per ogni controversia sar\u00e0 competente il Foro di Matera.<br>In nessuna circostanza sar\u00e0 permesso che persone estranee all\u2019organizzazione o non appartenenti ai Cori partecipanti salgano sul palco durante le manifestazioni previste.<\/p>\n<p><strong>20.<\/strong> Per tutta la durata delle manifestazioni sar\u00e0 presente in loco personale incaricato alla protezione civile e primo soccorso, che vigiler\u00e0 anche sull\u2019osservanza delle norme eventualmente in vigore in materia di contenimento del contagio da Covid-19.<\/p>\n<p><strong>21.<\/strong> La richiesta di partecipazione implica l\u2019accettazione di tutte le Regole riportate nel presente bando.<\/p>\n<p><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>REGOLAMENTO 1. La XII edizione del Concorso si svolger\u00e0 a Matera (MT) domenica 13 novembre 2022, presso il Teatro &#8220;Gerardo Guerrieri\u201d &#8211; Piazza Vittorio Veneto. 2. Al Concorso sono ammessi: Cori di Voci Bianche e Giovanili; Gruppi vocali (con numero di componenti da 4 a 12 coristi); Cori a voci miste e voci pari (con [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":738,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4567","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antonioguanti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antonioguanti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antonioguanti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antonioguanti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antonioguanti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4567"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.antonioguanti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4569,"href":"https:\/\/www.antonioguanti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4567\/revisions\/4569"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antonioguanti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antonioguanti.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}